MEGURI PLANTER ー巡ー
¥140,000($920.11)
残り1点
International shipping available
SW0011
MEGURI PLANTER ー巡ー
めぐりながら、上へ。
水も、風も、生命も、ひとつの場所に留まることなく巡り続ける。
MEGURIは、自然の中にある「巡り」と、植物が光を求めて伸びていく姿から着想したプランターです。足元からゆるやかに立ち上がる幾筋もの曲線。その流れは器のまわりを巡りながら、螺旋を描くように上へと続いていきます。光を受けるたびに陰影が重なり、見る角度によって異なる表情を生み出します。植物由来の素材を一層ずつ積み重ねてつくられる造形と、その中から新たに伸びていく植物。素材と生命、それぞれの時間が重なり合い、ひとつの風景になっていきます。植物を収めるための器から、植物とともに空間をつくる存在へ。MEGURIは、自然と人のあいだに、静かな循環を描きます。
Circling, rising, growing upward.
Water, wind, and life are never still — they continue to move in quiet cycles.
MEGURI — meaning “circulation” or “a continuous journey” in Japanese — is a planter inspired by the cycles of nature and the way plants reach upward toward the light.Flowing lines rise gently from its base, wrapping around the form as if tracing an upward spiral. As light moves across the surface, layers of shadow emerge, revealing a different expression from every angle.The planter itself is formed layer by layer from plant-based material, while new life grows from within. Material and nature, each moving through its own passage of time, come together to create a single landscape.More than a vessel for plants, MEGURI becomes part of the environment they create.A quiet expression of circulation between nature, people, and space.
★商品情報★
【 セット内容 】
・MEGURI プランター本体
※写真内の植物・土・鉢・その他装飾品等は商品に含まれておりません。
【 サイズ 】
Coming Soon
・樹脂の自然な収縮により、仕上がり寸法には多少の個体差があります。
【 素材 】
・植物由来のバイオエンジニアリングプラスチック
【 ご注意事項 】
・屋外使用可（高耐候性）。
・本製品は3D積層造形によって製造しています。
・樹脂の自然な熱収縮や積層痕、小さな傷、黒点、気泡なども、素材と製造工程から生まれる製品の特長としています。
・一つひとつの表情や形状にはわずかな違いがあり、完全に同じものはありません。あらかじめご了承ください。
・植栽の種類・重量・使用方法に応じて、必要に応じてインナーポット等をご使用ください。
・植栽および水やりを行う際は、設置場所に応じて適切な防水・排水処理を行ってください。
・製品の上に立つ、座る、乗るなど、本来の用途以外でのご使用はお控えください。
・設置環境によって、床との接地面に傷が生じる場合があります。
・ラッピングには対応しておりません。
【 商品の配送について 】
・本製品は受注生産品です。ご決済確認後に製造を開始いたします。
・納期は仕様・数量・製造状況によって異なります。ご決済後に納期目安をご案内いたします。
・サイズ・数量・お届け先によっては、配送料を個別にお見積りいたします。
★PRODUCT INFORMATION★
SET INCLUDES
* MEGURI planter
*Plants, soil, inner pots, and decorative elements shown in the image are not included.*
DIMENSIONS
Coming Soon
*Please note that finished dimensions may vary slightly due to the natural shrinkage of the resin during production.*
MATERIAL
* Plant-based bioengineered plastic
IMPORTANT INFORMATION
* Suitable for outdoor use with high weather resistance.
* This product is manufactured using additive 3D printing technology.
* Natural variations created during the manufacturing process—including resin shrinkage, visible layer lines, minor scratches, dark specks, and small air bubbles—are considered part of the product’s unique character.
* Each piece has subtle variations in form and surface expression; no two pieces are exactly alike.
* Depending on the type, weight, and planting method, an appropriate inner pot may be required.
* When planting and watering, please ensure appropriate waterproofing and drainage according to the installation environment.
* Do not stand, sit, or climb on the product.
* The bottom surface may become scratched depending on the installation environment.
* Gift wrapping is not available.
SHIPPING & LEAD TIME
* Each piece is made to order, and production will begin once payment has been confirmed.
* Lead times vary depending on specifications, quantity, and production schedule. An estimated delivery date will be provided after payment is confirmed.
* Shipping costs may be quoted individually depending on product size, quantity, and destination.
