TSUBOMI TABLE ー蕾ー
¥270,000($1,774.51)
残り1点
International shipping available
SW0063
TSUBOMI TABLE ー蕾ー
光を抱き、静かにひらく。
TSUBOMI HIGH TABLEは、花がひらく直前の「蕾」から着想したハイテーブルです。足元から立ち上がる複数の曲面は、中心に光を包み込みながら、上へ向かってゆるやかに広がっていきます。その姿は、幾重もの花弁が内側に生命を宿し、今まさにひらこうとする瞬間のよう。「TSUBOMI（蕾）」という名には、まだ完成していないからこそ感じられる、これから生まれるものへの期待を込めました。3D積層造形による微細な揺らぎを残した表面に、内側からの光が重なることで、均質な工業製品にはない柔らかな陰影が生まれます。人が集い、グラスを交わし、会話が生まれる場所に。TSUBOMIは、家具でありながら、空間に小さな生命の気配を灯します。
Holding light within, quietly beginning to bloom.
TSUBOMI HIGH TABLE is inspired by the quiet beauty of a flower bud just before it opens.A series of sculptural surfaces rise from the floor, gently expanding upward while embracing light at their center. Their form recalls overlapping petals — holding energy within, poised at the moment before blooming.The name TSUBOMI, meaning “flower bud” in Japanese, expresses the beauty of potential: something not yet fully revealed, but filled with the promise of what is to come.Subtle irregularities created through additive 3D printing remain visible across the surface. Illuminated from within, these textures catch and diffuse the light, creating a soft depth that changes throughout the space.Designed for places where people gather, share a drink, and begin a conversation, TSUBOMI is more than a table — it is a quiet presence of light and life.
【商品情報】
【 セット内容 】
・TSUBOMI HIGH TABLE 本体
※写真内の天板、植物、グラス、キャンドル、椅子、その他装飾品は商品に含まれておりません。
【 サイズ 】
Coming Soon
・樹脂の自然な収縮により、仕上がり寸法には多少の個体差があります。
【 素材 】
・植物由来のバイオエンジニアリングプラスチック
【 ご注意事項 】
・本製品は3D積層造形によって製造しています。
・樹脂の自然な熱収縮や積層痕、小さな傷、黒点、気泡なども、素材と製造工程から生まれる製品の特長としています。
・積層による表面の揺らぎや曲面の表情には、一点ごとに個体差があります。
・完全に同じ形状・表情のものはありません。予めご了承ください。
・屋外で使用する場合は、照明・電源を含め、設置環境に適した仕様をご確認ください。
・天板に過度な荷重をかけたり、製品の上に立つ・座るなど、本来の用途以外では使用しないでください。
・安定した水平な場所に設置してください。
・設置場所によって底面に傷がつく場合があります。
・ラッピングはしておりません。予めご了承ください。
【 商品の配送について 】
・受注生産品のため、ご決済確認後の製造となります。
・ご決済後に納期目安をご連絡いたします。
・配送条件や数量によっては、送料を個別にお見積りする場合があります。
PRODUCT INFORMATION
SET INCLUDES
TSUBOMI HIGH TABLE body
Plants, tabletop,glassware, candles, chairs, and other decorative objects shown in the image are not included.
DIMENSIONS
Coming Soon
Finished dimensions may vary slightly due to the natural shrinkage of the resin during production.
MATERIAL
Plant-based bioengineered plastic
IMPORTANT INFORMATION
This product is manufactured using additive 3D printing technology.
Natural variations created during the manufacturing process — including resin shrinkage, visible layer lines, minor scratches, dark specks, and small air bubbles — are considered part of the product’s unique character.
Surface textures and sculptural curves vary slightly from piece to piece.
No two pieces are exactly alike.
For outdoor installation, please ensure that the lighting and electrical specifications are appropriate for the environment.
Do not place excessive loads on the tabletop, or stand or sit on the product.
Place the product on a stable, level surface.
The bottom surface may become scratched depending on the installation environment.
Gift wrapping is not available.
SHIPPING & LEAD TIME
Each piece is made to order, and production will begin once payment has been confirmed.
Estimated lead time will be provided after payment.
Shipping costs may be quoted individually depending on quantity and delivery conditions.
